[4] A maudlin pseudo-documentary about a socially awkward girl's quest for true love. Um, gag? Charlyne Yi, adorable in her weird Knocked Up cameo, is tediously boring here. The concept for this movie is confounding -- part of it is…